隱私權政策
Akiya Pocket
生效日期:2026年11月2日
本譯文僅供參考。具有法律約束力的是日文版。
Akiya Pocket(「本服務」、「我們」)尊重使用者的隱私,並致力於依適用法律(包括日本《個人資訊保護法》(APPI))保護個人資料。
本隱私權政策說明我們如何蒐集、使用、管理及揭露個人資料。
1. 我們蒐集的資訊
我們可能為提供服務而蒐集以下必要資訊。
1. 帳戶資訊
- 姓名、顯示名稱及電子郵件地址。
- 帳戶驗證及管理所需的資訊。
- 使用者使用 Google 登入時授權的個人資料。
2. 使用者提供的資訊
- 諮詢、通訊及訊息內容。
- 使用者登錄、儲存或分享的房產資訊。
- 使用者自願提交的照片、文件及其他資訊。
- 使用者偏好及帳戶設定。
3. 房產及搜尋資訊
- 使用者搜尋的房產、土地及農地資訊。
- 搜尋紀錄、瀏覽紀錄及已儲存的房產。
- 為房產估價及比較而輸入的資訊。
4. 自動蒐集的資訊
- IP 位址。
- 瀏覽器、裝置及作業系統資訊。
- 存取日期、使用紀錄及互動資料。
- 透過 Cookie 及類似技術蒐集的資訊。
5. 位置資訊
經使用者授權,我們可能蒐集裝置位置資訊,以提供房產搜尋及地圖功能。
2. 使用目的
我們將蒐集的資訊用於以下目的:
- 使用者註冊、驗證及帳戶管理。
- 房產、土地及農地的搜尋、瀏覽、比較及資訊服務。
- 提供房產價值、土地價格、租金及投資相關資訊的估算。
- 儲存房產資訊、搜尋條件及使用者偏好。
- 在使用者與不動產業者或業主之間(如適用)提供諮詢及通訊功能。
- 維護、改善及開發我們的服務。
- 防止未經授權的使用並維護服務安全。
- 回應諮詢並發送重要服務通知。
- 遵守適用的法律義務。
3. Google 登入
本服務可能提供使用 Google 帳戶的登入功能。
當使用者選擇 Google 登入時,我們可能在驗證所需的範圍內接收使用者的姓名、電子郵件地址、Google 帳戶識別碼及授權的個人資料。
此資訊用於建立帳戶、驗證身分及管理帳戶。
未經使用者同意,我們不會出售 Google 使用者資料或將其用於廣告。
我們透過 Google API 取得之資訊的處理遵守 Google API Services User Data Policy 及適用的 Limited Use 要求。
4. 向第三方揭露
除以下情況外,我們不會向第三方揭露個人資料:
- 使用者已同意。
- 法律要求揭露。
- 為保護個人生命、身體或財產所必需,且難以取得使用者同意。
- 為公共衛生或兒童健全發展特別必要,且難以取得使用者同意。
- 需要與國家或地方政府機關合作,且取得同意可能妨礙其執行職務。
當使用者透過本服務向不動產業者、業主或其他第三方提交諮詢時,我們可能向預定接收方提供處理諮詢所需的資訊,包括使用者自願提供的聯絡方式。
5. 個人資料處理的委外
為服務營運、資訊管理、客戶支援及其他業務活動所必需時,我們可能委託外部服務供應商處理個人資料。
在此情況下,我們會適當選擇服務供應商,透過協議要求必要的保障措施,並進行適當監督。
6. 日本境外個人資料的處理
在提供服務的過程中,個人資料可能在日本境外儲存或處理。
向日本境外的第三方提供個人資料時,我們將依日本《個人資訊保護法》及其他適用法律採取適當措施,包括提供所需資訊、於必要時取得同意及實施適當的保障措施。
7. 安全措施
我們依個人資料的性質及使用方式實施適當的安全措施,以防止未經授權的存取、遺失、竄改、揭露或其他安全事件。
我們亦會適當管理及監督參與處理個人資料的個人及組織。
8. Cookie 及類似技術
我們可能使用 Cookie 及類似技術來維持登入工作階段、儲存使用者偏好、提高便利性、確保安全並了解我們的服務使用情況。
使用者可透過瀏覽器設定停用 Cookie。但因此某些服務功能可能無法正常運作。
我們使用 Vercel Web Analytics 了解服務的使用情況。該工具不使用 Cookie:它透過每日重設的匿名訪客識別碼記錄頁面瀏覽,並彙整記錄大約國家/地區、裝置、瀏覽器和來源網站等資訊。它不用於識別個人或建立側寫,您輸入的地址不會傳送給它。
9. 保留及刪除
我們僅在實現本政策所述目的所需的期間內保留個人資料。
當資訊不再需要時,除法律要求保留的情況外,將被適當刪除或以其他方式處理。
希望刪除帳戶或相關個人資料的使用者,可使用第 12 條提供的聯絡方式與我們聯繫。
10. 使用者權利
依日本《個人資訊保護法》,使用者可就我們持有的其個人資料提出以下請求:
- 通知使用目的。
- 揭露個人資料。
- 更正、補充或刪除不準確的資訊。
- 停止使用或刪除。
- 停止向第三方揭露。
請求可透過以下聯絡方式提交。我們可能要求身分驗證,並將依適用法律作出回應。
您可以聯絡下方地址,要求刪除您的帳戶及隨帳戶儲存的資料,或索取這些資料的副本。我們確認請求來自帳戶本人的電子郵件地址後,將刪除帳戶、與之關聯的所有紀錄以及您上傳的照片,並透過回覆確認完成。我們會在30天內回覆;如有個別事項無法完成,我們會說明剩餘內容及處理時間。
11. 本隱私權政策的變更
我們可能因適用法律、我們的服務或其他情況的變更而修訂本隱私權政策。
修訂後的政策將在我們的網站上發布時生效。我們將透過適當方式通知使用者重大變更。
12. 聯絡資訊
如對本隱私權政策或個人資料的處理有任何問題、請求或疑慮,請聯絡:
Akiya Pocket – 隱私聯絡人
營運者:AkiyaPocket
地址:1079-98 Yawatano, Itō, Shizuoka 413-0232
電子郵件:contact@akiyapocket.com
網站:https://akiyapocket.com
政策結束